Журналісти The New York Times Мэггі Габерман та Джонатан Свон випустили нову книгу про 47-го президента США під назвою Зміна режиму (Regime Change). В основі масштабного дослідження лежать понад тисяча інтерв’ю з представниками оточення президента та самим Дональдом Трампом, які автори збирали протягом останніх трьох років. Книга малює образ лідера, який страждає на манію величі, ніколи не забуває старих образ, власноруч клеїть декор у Білому домі та вимагає абсолютної лояльності у риториці.
Манія величі та жага помсти
Трампу надзвичайно подобається, коли його називають наймогутнішою людиною в історії. Під час інтерв’ю для книги у березні 2026 року він із гордістю демонстрував журналістам документ від якогось “історика”, який нібито підтверджує цей статус. У документі стверджувалося, що Трамп могутніший за найвідоміших історичних особистостей — наприклад, Чингісхана, Наполеона, Сталіна та Гітлера. Владу всіх цих людей автор документа називав локальною. У той час як Трамп, за його словами, має глобальний вплив. Порівнюючи себе з Олександром Македонським та Вільгельмом Завойовником, президент додав: “У них не було літаків”.
Автори книги з’ясували, що цей нібито документ склав ніякий не історик, а давній кедді – помічник гравця в гольф, який носить клюшки, та довірена особа гольфіста Гарі Плейєра. Він підтвердив, що поділився своєю оцінкою влади Трампа під час особистої зустрічі у Флориді, пише CNN.
Дональду Трампу загалом подобається, коли його вихваляють. Особливо йому сподобалося, як після перемоги на виборах лідери великих технологічних компаній — особливо глава Meta Марк Цукерберг та засновник Amazon Джефф Безос — почали шукати його прихильності, хоча колись зневажали його.
“Вони мене ненавиділи. І подивися на них зараз”, — сказав Трамп Ілону Маску, одному зі своїх найближчих прихильників у той час. У відповідь на це мільярдер, як стверджується в книзі, назвав те, що відбувається, «першокласним приниженням». Зустріч з Володимиром Зеленським
Книга проливає світло на ставлення команди Трампа до українського президента на тлі їхньої минулорічної гучної сварки в Овальному кабінеті.
Зокрема, наводяться слова фінансиста Скотта Бессента, який начебто відмовляв Трампа від зустрічі. Журналісти цитують вкрай зневажливу характеристику українського лідера від Бессента: “Я вже мав справу з цим дрібним гівнюком. Він хитрий. Для європейців він як дитина з особливими потребами. І поводиться як Містер Бін під крек-кокаїном”.
Цікаво, що самому Бессенту в книзі теж дісталося: автори згадали, як він колись порівняв Дональда Трампа з Джорджем Соросом (головним спонсором демократів), що для будь-якого республіканця звучить як найгірша образа. Диктат слів
Трамп вимагає, щоб його підлеглі дослівно повторювали його наративи. Книга описує епізод, пов’язаний з ударами по ядерних об’єктах Ірану.
Тоді Трамп заявив про «повне знищення». Однак наступного дня віцепрезидент Джей Ді Венс в інтерв’ю ABC News вирішив пом’якшити риторику і не став повторювати слова шефа про «повне знищення». Трамп розлютився. Він заявив, що абсолютно всі в адміністрації зобов’язані повторювати за ним слово «знищив», супроводивши цю вимогу брудною лайкою на адресу підлеглих. Дизайнер із суперклеєм
Найбільш комічний, але водночас дуже показовий інсайд книги стосується побутових звичок президента.
Журналісти описують сцену: президент США стоїть в Овальному кабінеті з тюбиком звичайного суперклею в руках і намагається самостійно приклеїти якісь додаткові прикраси до історичної мармурової камінної полиці. Автори підкреслюють, що ця сюрреалістична картина DIY-ремонту від наймогутнішої людини світу абсолютно не здивувала нікого з його найближчого оточення.
